Your Touch is Electric

MTTloveshisadoringfansの二次創作オーディオ”Your Touch is Electric“(※リンク先成人向けブログ)対訳。
スクリプトと日本語訳公開許可ありがとうございました!


 

– Good evening beauties and gentle beauties and welcome to MTT Li-A-AAAaaHHnN~!! (Sound of electricity) やあ、紳士淑女の皆さん! ようこそMTTライぁああぁっ!!(電流音)
– G-goddamnit….ugh….s-sorry about that ladies and gentleman, on today’s show I’ll be-AAaaaAaAHh! F-f-fuuuuuck (Electricity again) W-who the fuck is….d-doing t-this…? D-did someone put something on m-me…? Ugh..come on Mettaton j-just….compose yourself…you’re live afterall… ぐ、何なんだ……ああ、失礼、皆さん。今夜のショーでは、あッああ、クソッ(電流)だ、誰だ……誰がこんな……誰かが僕に、いたずらしたのか……?ああ……ダメだろメタトン、とにかく……落ち着いて……ライブを続けないと……
– S-sorry about that folks, as I was saying, today I’ll be-N-NNNNHHH (Electricity~ +panting) I-I think I’ll have t-to c-cancel the show for tonight. I….apologize D-darlings….Nn…G-good night! ご、ごめんね。僕が言おうとしてたのは、今日のショーでは、ん、んんんぅっ(電流〜喘ぐ) こ、今夜のショーは、キャンセルした方が良さそうだ……申し訳ありません、皆さん……良い夜を!
– (Now in his dressing room) Ugh…where is it…Where the fuck is it?! Ugh…g-goddamni-IT AAHHHHH!! (Electricity) N-nn….S-shit….I-I…c-cant deal with…t-this…H-haaa….nn….  (楽屋)うぅっ……どこだ……どこにあるんだ!あっ、ああぁッ!!(電流)んんっ、クソッ……こんなの、耐えられない……
– N-nnh….Mmn….Ahh…f-fuck….A-AAAHH (Electricity) F-fuck that feels g-good…Mnh….Aaah…I-I can’t believe I was e-embarrassed on my own show…ugh… (Knocking on door)  んんっ、ん……あぁ……クソッ、ああァあッ(電流)き、気持ちいい……んっ……ああ……ショーの真っ最中に、こんな恥ずかしい目に遭うなんて……ッ、んん、あ……(ドアをノックする音)
– Y-yes! Who is it? H-hold on a moment! (Quickly gathering himself before going to open the door)  あ、ああ! 誰かな? す、少し待ってて!(急いで心を落ち着かせてドアを開ける)
– Oh, is it fanmail again? Just set it over there…. (Turns around then suddenly gets electrocuted again) AaAAAhaaAAaaaaAaA!!! A-aah…(falls over and shivers) D-damnit….ugh… (Person hovers over him)  W-what is it? Ugh…y-you….it was you…?! ああ、またファンレターかい? じゃあそこに置いておいてくれ……(踵を返した瞬間に電流が走る)ああぁぁあアアァッ!!あっ、はァ……(崩れ落ちて痙攣)クソッ……あぁ……(モブが覆いかぶさる)そ、それは……ああ……君か……君の仕業か……!
– (Electricity) A-AAAAHHHHH….u-ugh….O-oh g-god….F-fucking fuck AAAaahhh….I-I know what you want….y-you pervert…j-just fucking hurry up and give it to me…! (電流)あッ、ああぁぁ……あ……こ、こんな……クソッ、ああぁっ……わ、わかってるよ……君みたいな変態が……何をしようとしてるかぐらい……さあ、さっさと君のをちょうだい……!
– (Insert moaning and thrusting sounds) Y-yes….Ahhnn…f-fuuck….fuck me hard in my ass…(Electricity) NGH…AAAAHHHH O-oh you…s-sneaky..bastard..ugh…Nnh…harder…c-come on…more….make me cum! AaAah…more….faster….(Electricity) FUCK! A-AAAGGGHHH!! (Panting and drooling but suddenly thrusting stops) Nn…W-why’d you stop…? C-come on….get moving!….Hnnn….J-just let me cum….p-please…godAAAAHHHN! A-AAAHH!! (挿入、喘ぎ声、ピストン音)い、いい……んんっ……も、もっと……激しくやってよ……(電流)んッ、んん……あぁぁァッ、あ、君って本当に……卑怯で……不愉快だ……あっ……んん……もっと……ほ、欲しい……もっと……イかせて! あぁアッ、もっと……早く……(電流)クソッ、あ、ああアアァッ!!(とろけて喘ぎ声、しかし突然動きが止まる)んんっ……ど、どうして止めるんだい……? そ、そんな……動いてよ! ……んん……は、早くイかせて……お、お願いだから……くっ、ああアアァァッ! あああぁッッ!!
– O-OH YES FUCK ME HARD, M-MESS ME UP DARLING! O-OH GOD I-I’M GONNA CUM…I-I’M GONNA…AAAH!! (stops again) F-fucking goddamnit n-not again! S-stop teasing me Darling…I-I wanna cum so bAAAD!! (Gasps and shivers while squirting) O-Ooooh Yeeees….Ngh….h-how cheeky of you….I hope you know..I’m still not satisfied just from that….(chuckles then hears beeping) いっ、いい、犯して、僕をめちゃくちゃにしてダーリン! あ、ああっ、イく、イッちゃう……あぁアッ!!(再び動きが止まる)そんな、また意地悪するなんて! 焦らすのはやめてよダーリン……イきたくてたまらな、あぁアアァッ!!(ぶっかけ+喘いで痙攣)Oooh Yeeees……んん……生意気だね……これぐらいで僕が満足すると思ってるなら……大間違いだよ……(含み笑い、機械音に気付く)
– Mmnh….Darling…what’s that in your pocket…? Hm? Wait…y-your not recording this are you? W-wait a second….is that connected to…Turn that thing off right now! I said turn it off- (Static) ん……ダーリン……ポケットに入ってるそれは何? え? 待って……もしかして録音してたの? ちょっと待っ……その通信先って……今すぐ切るんだ! 切れって言ってるだろう!(機能停止)

 

Share this...
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Facebook
Facebook